Il nuovo Spoon River: Testo inglese a fronte

Doc Il nuovo Spoon River Testo inglese a fronte

Doc Il nuovo Spoon River: Testo inglese a fronte La particolarità che più mi ha colpito di questa corposa raccolta di epitaffi poetici e il fatto che i protagonisti di molti di essi, colgono l'occasione della propria morte per dire, finalmente oserei dire, ciò che in vita non hanno avuto la possibilità di esprimere.Questa considerazione me ne suscita subito un'altra: credo infatti che si possa creare una sorta di parallelo tra queste anime che prendono la parola "post mortem", e i protagonisti della letteratura "nera", costretti appunto a raccontarsi dal margine sociale, in cui il Colonialismo Occidentale li aveva relegati.. Il nuovo Spoon River: Testo inglese a fronte Viral Book Oltre trecento personaggi raccontano la storia infelice della loro vita e comunicano il proprio testamento spirituale The New Spoon River , pubblicato da Masters nove anni dopo la famosa Spoon River Anthology , appare oggi un classico della poesia di ogni tempo e paese La poesia dei morti di Spoon River , in ultima analisi, un moderno poema dantesco, una divina commeOltre trecento personaggi raccontano la storia infelice della loro vita e comunicano il proprio testamento spirituale The New Spoon River , pubblicato da Masters nove anni dopo la famosa Spoon River Anthology , appare oggi un classico della poesia di ogni tempo e paese La poesia dei morti di Spoon River , in ultima analisi, un moderno poema dantesco, una divina commedia rivisitata attraverso lo sguardo e la voce non di una persona singola ma di un centinaio di peccatori anonimi che, con la pubblica confessione, si danno finalmente il nome che non era stato loro riconosciuto in vita.. Edgar Lee Masters Garnett, Kansas, August 23, 1868 Melrose Park, Pennsylvania, March 5, 1950 was an American poet, biographer, and dramatist He is the author of Spoon River Anthology, The New Star Chamber and Other Essays, Songs and Satires, The Great Valley, The Serpent in the Wilderness An Obscure Tale, The Spleen, Mark Twain A Portrait, Lincoln The Man, and Illinois Poems In all, Masters published twelve plays, twenty one books of poetry, six novels and six biographies, including those of Abraham Lincoln, Mark Twain, Vachel Lindsay, and Walt Whitman.. The best Ebook Il nuovo Spoon River: Testo inglese a fronte All’ombra de’ cipressiSono tante le storie racchiuse tra le pagine di questa celeberrima antologia. Storie di rimpianti, disillusioni, recriminazioni; alcune sono come pugni nello stomaco, altre malinconiche carezze di poesia. Opera decisamente originale, questa di E.L. Masters che finalmente ho avuto occasione di leggere, nella quale si dà voce a coloro che voce più non hanno, e che forse, a seconda dei casi, non l’ebbero mai. Davanti agli occhi del lettore sfila una umanità variegata, al di là di ogni tempo e luogo, poco importa che lo sfondo sia quello dell’America puritana tra Otto e Novecento: timorati di Dio e ministri del culto dediti all’alcool, idealisti e avidi di denaro, soldati caduti pro patria che avrebbero preferito finire i loro giorni lontano dal fronte, poeti e scrittori o aspiranti tali, vittime e carnefici, calpestati senza alcuna speranza di riscatto e derisi a cui arride la rivincita, chi non ha compreso niente della vita e chi, infine, tutto… come la buonanima che così sentenzia:“Da giovane le mie ali erano forti e instancabilima non conoscevo le montagne.Da vecchio conoscevo le montagne,ma le mie ali stanche non potevano seguire la visione –Il genio è saggezza e gioventù.”E intanto “Tutti, tutti, dormono sulla collina”, mentre l’inarrestabile scorrere del fiume Spoon lungo il suo corso, superba metafora dell’esistenza, si porta via tutte quelle piccole storie di ordinario vivere (e morire) per consegnarle all’eternità.

  1. Edgar Lee Masters Garnett, Kansas, August 23, 1868 Melrose Park, Pennsylvania, March 5, 1950 was an American poet, biographer, and dramatist He is the author of Spoon River Anthology, The New Star Chamber and Other Essays, Songs and Satires, The Great Valley, The Serpent in the Wilderness An Obscure Tale, The Spleen, Mark Twain A Portrait, Lincoln The Man, and Illinois Poems In all, Masters published twelve plays, twenty one books of poetry, six novels and six biographies, including those of Abraham Lincoln, Mark Twain, Vachel Lindsay, and Walt Whitman.

647 Reply to “Il nuovo Spoon River: Testo inglese a fronte”

  1. All ombra de cipressiSono tante le storie racchiuse tra le pagine di questa celeberrima antologia Storie di rimpianti, disillusioni, recriminazioni alcune sono come pugni nello stomaco, altre malinconiche carezze di poesia Opera decisamente originale, questa di E.L Masters che finalmente ho avuto occasione di leggere, nella quale si d voce a coloro che voce pi non hanno, e che forse, a seconda dei casi, non l ebbero mai Davanti agli occhi del lettore sfila una umanit variegata, al di l di ogni t [...]


  2. La particolarit che pi mi ha colpito di questa corposa raccolta di epitaffi poetici e il fatto che i protagonisti di molti di essi, colgono l occasione della propria morte per dire, finalmente oserei dire, ci che in vita non hanno avuto la possibilit di esprimere.Questa considerazione me ne suscita subito un altra credo infatti che si possa creare una sorta di parallelo tra queste anime che prendono la parola post mortem , e i protagonisti della letteratura nera , costretti appunto a raccontarsi [...]


  3. This isn t as good as Master s first Spoon River works This selection doesn t have the small town connections that make the anthology so fun to read However, it does add to the first because several well known characters from the first selection are mentioned in this works, so it is a continuation of sorts.



  4. Partendo dal presupposto che questi nuovi poemi non arrivano alla magnificenza della classica Antologia di Spoon River, devo dire che stata una lettura molto piacevole Gli epitaffi sono pi caustici e intrisi di politica e religione, rispecchiano benissimo il periodo in cui sono stati scritti I personaggi sembrano pi disperati dei precedenti, come se l avanzare delle epoche li avesse induriti e spogliati da qualsiasi gioia Ci sono tematiche interessanti celate da simboli e da un ottimo utilizzo d [...]


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *